2.
پدیدآورنده: اوستا. فارسی . یسنا. هفت ها
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،اوستا. ترجمه ها، , ،اوستا. فارسی . یسنا. هفت ها - نقد و تفسیر، , ،شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
295
/82
الف
931
1383
4. ازرا پاوند
پدیدآورنده: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
5. اوستا
پدیدآورنده: / پژوهش و نوشته آبتين ساسانفر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: اوستا. فارسي. يسنا. هفتهات -- نقد و تفسير,شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
الف
۱۳۸۶
6. اوستا: برگردان هفت هات از گاتاها، سروده‌ها‌ی زرتشت با متن اوستایی و گزارش‌ها‌ی زبا‌ن شنا‌سی
پدیدآورنده: اوستا.فارسی.یسنا.هفت‌ها
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع: اوستا.فارسی.یسنا.هفت‌ها -- نقد و تفسیر,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۶۸۳ ۱۳۸۶
7. اوستا برگردان هفت هات از گاتاها,اوستا
پدیدآورنده: / پژوهش و نوشته آبتین ساسانفر.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اوستا, . هفت‌ها, . فارسی , -- نقد و تفسیر,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۶۸۳ ۱۳۸۲
8. اوستا کهن سرودهای زرتشت گاتاها همراه برگردان هفت هات با متن ...
پدیدآورنده : اوستا. فارسی . یسنا. هفت ها
موضوع : ،اوستا. ترجمه ها، , ،اوستا. فارسی . یسنا. هفت ها - نقد و تفسیر، , ،شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. اوستای کهن، سرودهای زرتشت گاتاها؛ برگردان هفت هات نخستین همراه با متن اوستایی و گزارش‌ها‌ی زبانشناسی
پدیدآورنده: پژوهش و نوشته آبتین ساسانفر
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع: اوستا. ترجمه‌ها,اوستا. فارسی. یسنا. هفتهات نخستین - نقد و تفسیر,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
،۶۸۳
10. اوستای کهن، سرودهای زرتشت: گاتاها برگردان هفت هات نخستین همراه با متن اوستایی و گزارش‌ها‌ی زبانشناسی
پدیدآورنده: پژوهش و نوشته آبتین ساسانفر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: اوستا. ترجمه‌ها,اوستا. فارسی. یسنا. هفت‌ها - نقد و تفسیر,شعر اوستایی - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PIR
۶۸۳ ۱۳۸۳
11. اوستای کهن، سرودهای زرتشت گاتاها برگردان هفت های نخستین همراه با متن اوستایی و گزارش های زبانشناسی
پدیدآورنده: / پژوهش و نوشته آبتین ساسانفر,ص. ع. به فرانسه.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی,اوستا. ترجمه ها,اوستا. فارسی. یسنا. هفت هات .- نقد و تفسیر
رده :
PIR
۶۸۳
/
الف
۸
12. بیست مقا‌له‌ء تقی زاده، ترجمه‌ء سیزده مقا‌له از انگلیسی و فرانسه (به قلم احمد آرام)، ترجمه‌ء یک مقا‌له از آلما‌نی ( به قلم کیکا‌وس جها‌نداری) پنج مقا‌له به فارسی و تعلیقا‌ت بر کتاب گاهشماری در ایران قدیم
پدیدآورنده: تقی زاده، حسن، ۱۲۵۷-۱۳۴۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: تا‌ریخ -- خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایران,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها گاهشماری ایرانی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها زردشت، پیامبر ایرانی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها تمدن ایرانی,ایران جشن ها,تا‌ریخ، ۲۲۶-۶۵۱ م سا‌سا‌نیا‌ن,نقد و تفسیر اوستا. وندیداد,سن (حشره) در وندیداد,مسیحیا‌ن جشن ها,یهودیا‌ن جشن ها,ارمنیا‌ن جشن ها,ما‌نویت,نوروز,گاهشماری ترکا‌ن,صا‌بئین
رده :
DSR5
.
T7B9
1381
13. بیست مقا‌له‌ء تقی زاده: محتوی ترجمه‌ء سیزده مقا‌له از انگلیسی و فرانسه بوسیله احمد آرام، ترجمه یک مقا‌له از آلما‌نی بوسیله کا‌ووس جها‌نداری، پنج مقا‌له فارسی و تعلیقا‌ت بر کتاب " گا‌ه شما‌ری در ایران قدیم"
پدیدآورنده: تقی زاده، حسن، ۱۲۵۷-۱۳۴۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: تا‌ریخ -- خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایران,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها گاهشماری ایرانی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها زردشت، پیامبر ایرانی,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها تمدن ایرانی,ایران جشن ها,تا‌ریخ -- سا‌سا‌نیا‌ن، ۲۲۶-۶۵۱ م.-- سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایران,نقد و تفسیر اوستا. وندیداد,سن (حشره) در وندیداد,مسیحیا‌ن جشن ها,یهودیا‌ن جشن ها,ارمنیا‌ن جشن ها,ما‌نویت,نوروز,گاهشماری ترکا‌ن,صا‌بئین,ما‌ندائیا‌ن
رده :
DSR5
.
T7B9
A4
14. تفسیر اوستا و ترجمه گاتاها
پدیدآورنده: / بقلم جیمس دارمستتر,دارمستتر,Darmesteter
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: زردشت,، پیامبر ایرانی,a01,اوستا,Avesta,اوستا,Avesta, . گاهان , . فارسی , . Persian,.فارسی,.Persian, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interprettion
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷ ۱۳۴۸
15. زرتشت در گاثاها )حکمت و عرفان. بنیادهای اخلاقی. جهان بینی و فلسفه سیاسی (: ترجمه متون کلاسیک یونانی درباره زرتشت و مغان
پدیدآورنده: ویلهلم گیگر? والتر هینتس. فردریک ویندیشمن ,,رضی. هاشم. 1303 -. گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: زردشت -- پیامبر ایرانی زردشت. پیامبر ایرانی در ادبیات اوستا. یسنا. گاهان زردشتی اوستا -- نقد و تفسیر
رده :
BL
1555
/
ر
6
ز
4
16. زرتشت در گاثاها (حکمت و عرفان , بنيادهاي اخلاقي , جهان بيني و فلسفه سياسي: ) ترجمه متون کلاسيک يوناني درباره زرتشت و مغان
پدیدآورنده : ويلهلم گيگر, والتر هينتس , فردريک وينديشمن , ترجمه و پژوهش هاشم رضي,زرتشت درگاثاها عرفان, حکمت عملي, فلسفه و جهان‌شناسي زرتشت درگاثاها, ترجمه متون کلاسيک يوناني درباره زرتشت
موضوع : اوستا يسنا گاهان زردشت, پيامبر ايراني زردشتي زردشت, پيامبر ايراني در ادبيات اوستا نقد و تفسير
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
17. زرتشت در گاثاها )حکمت و عرفان ? بنیادهای اخلاقی ? جهان بینی و فلسفه سیاسی (: ترجمه متون کلاسیک یونانی درباره زرتشت و مغان
پدیدآورنده: رضی ،هاشم ،1303- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،زردشت - پیامبر ایرانی، , ،زردشت ? پیامبر ایرانی در ادبیات، , ،اوستا. یسنا. گاهان، , ،زردشتی، , ،اوستا - نقد و تفسیر،
رده :
295
،
/092
،
ر
599
ز
18. زرتشت در گاثاها (حکمت و عرفان، بنيادهاي اخلاقي، جهان‌بيني و فلسفه سياسي): ترجمه متون کلاسيک يوناني درباره زرتشت و مغان
پدیدآورنده: / ويلهلم گيگر، والتر هينتس، فردريک وينديشمن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: زردشت -- پيامبر ايراني,زردشت، پيامبر ايراني در ادبيات,اوستا. يسنا. گاهان,زردشتي,اوستا -- نقد و تفسير
رده :
۲۹۵
/
۰۹۲
ر
۵۹۹
ز
۱۳۸۲
19. زند اوستا Zend-Avesta = Zen-Daschta
پدیدآورنده: متن اوستا‌ئی و برگردانده آن به زبا‌نها‌ی لهستا‌نی و فرانسه ]از[ ایگنا‌س پیتراشوسکی= Pietraszewski Ignace
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: اوستا -- نقد و تفسیر
رده :
DSR
۶۴
/
ب
۲۸ ۱۳۵۵
20. (زند اوستا او پلوتو زند داشتا...),Zend - Avesta ou plutot zen - Daschtaxplique d'apres un principe tout a fait nouveau par lgnace pietraszewski
پدیدآورنده: اوستا. چند زبانه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد سازمان پژوهشهای علمی و صنعتی ایران (تهران)
موضوع:
رده :
PIR
۱۵۳
/
الف
۸
